Порядок слов в английском предложении



Для понимания и быстрого закрепления строгости порядка слов в английских предложениях на наших курсах английского языка используется структура: «SVOMPT» (аббревиатура английских слов: субъект - действие - объект - способ - место - время).

«SVOMPT» - своеобразная упрощенная структура, которая не отображает классические члены предложения, но позволяет понять отличия построения предложений в английском языке от русского.

Порядок слов в простых утвердительных предложениях

Subject ›Verb ›Object ›Manner ›Place ›Time
We read books a lot at home every day
He can take this apple - there. -
Girl wants to sit - quickly. - -
  • Subject [sʌbdʒekt]: субъект- действующее лицо или предмет, выполняющее какие-либо действия, отвечает на вопросы - «кто? что?» и чаще всего бывает выражено местоимением или существительным.
  • Verb(s) [vɜːb]: глагол или группа глаголов, выражающее действие или состояние субъекта, отвечает на вопросы «что делает субъект? что делается с субъектом?».
  • Object [ˈɑːbdʒekt]: объект - это лицо или предмет, на который направлено действие субъекта, которое отвечает на вопросы винительного падежа (кого? что?). 
  • Manner [ˈmænər]: способ, указывающий как происходит действие, выражается наречием: «быстро, хорошо».
  • Place [pleɪs] - место, где происходит действие.
  • Time [taɪm] - время, когда происходит действие.

Строгость порядка предложения

Если в русском языке структура предложения очень гибкая: «Я пью чай», «Я чай пью», «Чай я пью», «Пью чай», то в английском только «I drink tea». То есть «ядро предложения» «SVO» - почти всегда обязательно и именно в таком порядке. «Ядро» в виде «VO»- используется повелительном наклонении: «Drink tea!» - «Пей чай!».

«Дополнительная часть» предложения «MPT» значительно более гибкая: ее составные части могут меняться между собой в любом порядке и вместе перемещаться перед «ядром»: «I drink tea at home at five o'clock» или «I drink tea at five o'clock at home»  или «At five o'clock at home I drink tea».

В определенных случаях допустим и предпочтителен перенос одного из элемента «дополнительной части» в «ядро»: «I quickly drink tea».

Помогите нам стать лучше Оцените статью для Google и напишите отзыв:
Рейтинг: 5 / 5 (1)
comments powered by HyperComments